CUBA : DICTATURE OU DÉMOCRATIE ? - Canarias-Semanal.com

Canarias-Semanal a participé de dimanche 2 mai 2010 au processus électoral cubain pour l'élection de délégués à l'Assemblée Municipale du Pouvoir Populaire, avec un reportage en direct dans plusieurs collèges électoraux de la ville de La Havane. Ils ont pu y interroger des électeurs au sujet de la participation citoyenne lors de l'élection de leurs représentants au sein des institutions.

Traduction et sous-titrage : Esteban G.

Source en français : Le Tacle

Original et source en espagnol : Vimeo